Вид:папки мітки

Закладки

Мітки / переводы

Сортувати:нові популярні використовувані вибрані

1. Сан-Антонио. ДВА УХА И ХВОСТ. Глава XXIV. Занимаемся хозяйством

   Невеселы кавалеры караульной службы, ой невеселы! Грустное впечатление производят сии господа...

   ivan-loguinov.blogspot.com/2014/03/xxiv.html

   Рекомендацій: 1 | книги - переводы - сан-антонио

2. Сан-Антонио. ДВА УХА И ХВОСТ. Глава XV. Невероятно!

   Уоки-токи зудит. Матиас включает связь. Это Лефанже. – Улитковод покинул жилище и катит к Парижу за рулем Гольфа GTI беловатого цвета с черным капотом. Я следую за ним...

   ivan-loguinov.blogspot.com/2014/03/xv.html

   Рекомендацій: 1 | книги - переводы - сан-антонио

3. Сан-Антонио. ДВА УХА И ХВОСТ. Глава XIV. Перипетии

   Я вытираю втирания, втертые пиренейским пастухом, которого уполномочили массажировать меня. – Что такое? Да что вы делаете? – ошарашивается он...

   ivan-loguinov.blogspot.com/2014/03/xiv.html

   Рекомендацій: 1 | книги - переводы - сан-антонио

4. Сан-Антонио. ДВА УХА И ХВОСТ. Глава XIII. Невероятно

   Запах водяных паров с хвойным экстрактом Вогезов и ароматическими маслами для втираний встречает меня. Место чрезвычайно элегантное. Нетрудно догадаться, что массаж нагреет ваш кошелек не менее чем ванна, ему предшествующая...

   ivan-loguinov.blogspot.com/2014/03/xiii.html

   Рекомендацій: 1 | книги - переводы - сан-антонио

5. Сан-Антонио. ДВА УХА И ХВОСТ. Глава XII. Чувствуется, что назревает

   Заявившись на КП, я вопрошаю Матиаса взглядом, и он отвечает мне опусканием ресниц, что да, есть новости. – Парни звонили? – Менее часа назад, господин комиссар, – ликует светловолосый красавец, густо крытый суриком...

   ivan-loguinov.blogspot.com/2014/03/xii.html

   Рекомендацій: 1 | книги - переводы - сан-антонио

6. Сан-Антонио. ДВА УХА И ХВОСТ. Глава XI. Пахнет горелым

   Они прилетели десятичасовым рейсом. Их было двое: Борис и еще один, похожий на банджоиста с американского юга или на загорелого Грушо Маркса…

   ivan-loguinov.blogspot.com/2014/03/xi.html

   Рекомендацій: 1 | книги - переводы - сан-антонио

7. Сан-Антонио. ДВА УХА И ХВОСТ. Глава X. Ночные помрачения

   Десять колокольных ударов пробивает на Вестминстерских курантах мадам Баклушьян, ветеранки народного образования (век живи – век учи), обитающей на той же площадке, что и мадмуазель Франсина Шокот, банковская служащая, когда я добавляю еще один...

   ivan-loguinov.blogspot.com/2014/03/x.html

   Рекомендацій: 1 | книги - переводы - сан-антонио

8. ИЗ КОЛЛЕКЦИИ АЛЬФРЕДА ХИЧКОКА. Рассказы (Пер. с англ. - Иван Логинов)

   Вниманию читателей представлены переводы рассказов из нескольких сборников Альфреда Хичкока, рассказов разных направлений: немного готики, немного мистики, немного фрейдизма, немного витализма, немного «саспенса», но в каждом из них присутствует некая су

   ivan-loguinov.blogspot.ru/2014/09/blog-post.html

   Рекомендацій: 1 | книги - переводы - хичкок

9. Сан-Антонио. ДВА УХА И ХВОСТ. Глава XXVIII. ВЕРДЕНСКОЕ СРАЖЕНИЕ

   Акция такова: ты ни о чем больше не думаешь. Тебя ведет инстинкт. Он сам помнит подготовленный план, так что тебе нужно лишь слушаться. Я лечу по переполненному магазину во главе моих уланов...

   ivan-loguinov.blogspot.com/2014/03/xxviii.html

   Рекомендацій: 1 | книги - переводы - сан-антонио

10. Сан-Антонио. ДВА УХА И ХВОСТ. Глава XXVII. Горькая смерть

    Борис чувствует, что ситуация для него сильно ухудшилась. Боль расползается по животу и правой ноге. Он не осмеливается положить руку на окровавленные одежды, но и так осознает путь следования пули...

    ivan-loguinov.blogspot.com/2014/03/xxvii.html

    Рекомендацій: 1 | книги - переводы - сан-антонио

11. Сан-Антонио. ДВА УХА И ХВОСТ. Глава XXVI. После пинка в голову марш-бросок

    Трое америкосов выходят из лифта, старого гидравлического подъемника. Отель Стойло, хотя и центральный, датируется Фаллической эпохой...

    ivan-loguinov.blogspot.com/2014/03/xxvi.html

    Рекомендацій: 1 | книги - переводы - сан-антонио

12. Сан-Антонио. ДВА УХА И ХВОСТ. Глава XXV. ОНО ДЕРЕТСЯ!

    Это был не то чтобы магазин, но и не совсем склад; скорее, необъятное и причудливое помещение с бесконечно высокими потолками, застекленное со стороны бульвара, в котором годами накапливался потрясающий хлам...

    ivan-loguinov.blogspot.com/2014/03/xxv.html

    Рекомендацій: 1 | книги - переводы - сан-антонио

13. Сан-Антонио. ДВА УХА И ХВОСТ. Глава XXII. Вопрос профессионализма

    Не знаю почему, но что-то упорно не дает мне покоя за то, что не отправился сопровождать Папашу. Что-то или кто-то, поди узнай…

    ivan-loguinov.blogspot.com/2014/03/xxii.html

    Рекомендацій: 1 | книги - переводы - сан-антонио

14. Сан-Антонио. ДВА УХА И ХВОСТ. Глава XXI. А вот и крутые

    – Что-то мне подсказывает, что очень скоро следует ожидать чего-то новенького, – пробурчал Борис. Стевена кивнул, обозначая согласие...

    ivan-loguinov.blogspot.com/2014/03/xxi.html

    Рекомендацій: 1 | книги - переводы - сан-антонио

15. Сан-Антонио. ДВА УХА И ХВОСТ. Глава XX. Смутьяны

    Их было четверо ужасающе широкоплечих, писал старик Тотор. Где, кстати? В Тружениках моря, пожалуй, нет? В данном случае все-таки трое, но что касается размеров, тут ты не станешь спорить!..

    ivan-loguinov.blogspot.com/2014/03/xx.html

    Рекомендацій: 1 | книги - переводы - сан-антонио

Сторінки: 1 2 3 4 5 6 7 попередня наступна