Вид:папки мітки

Закладки

Мітки / переводы

Сортувати:нові популярні використовувані вибрані

1. Сан-Антонио. ДВА УХА И ХВОСТ. Глава XXVI. После пинка в голову марш-бросок

   Трое америкосов выходят из лифта, старого гидравлического подъемника. Отель Стойло, хотя и центральный, датируется Фаллической эпохой...

   ivan-loguinov.blogspot.com/2014/03/xxvi.html

   Рекомендацій: 1 | книги - переводы - сан-антонио

2. Сан-Антонио. ДВА УХА И ХВОСТ. Глава XIV. Перипетии

   Я вытираю втирания, втертые пиренейским пастухом, которого уполномочили массажировать меня. – Что такое? Да что вы делаете? – ошарашивается он...

   ivan-loguinov.blogspot.com/2014/03/xiv.html

   Рекомендацій: 1 | книги - переводы - сан-антонио

3. Альфред Э. Ван Вогт. ПУТЕШЕСТВИЕ НА КОСМИЧЕСКОМ КОРАБЛЕ "БИГЛЬ". Глава 27

   Антигравитационные плоты основывали свое действие на тех же принципах, что и система искусственной гравитации. Было открыто, что изменения, которые претерпевал объект, переставший подчиняться законам тяготения, происходили на молекулярном уровне...

   ivan-loguinov.blogspot.com/2014/01/27.html

   Рекомендацій: 1 | книги - переводы - ван вогт

4. Альфред Э. Ван Вогт. ПУТЕШЕСТВИЕ НА КОСМИЧЕСКОМ КОРАБЛЕ "БИГЛЬ". Глава 6

   Под безжалостным светом прожекторов Зорл лихорадочно работал в механических мастерских. Воспоминания большей частью к нему вернулись, а вместе с ними технические знания и навыки, привитые когда-то создателями...

   ivan-loguinov.blogspot.com/2013/12/6.html

   Рекомендацій: 1 | книги - переводы - ван вогт

5. Сан-Антонио. ДВА УХА И ХВОСТ. Глава I. Бывает дым и без огня

   Калель спит, зарывшись лицом в подушку. Под подушкой лежит пистолет в превосходном рабочем состоянии с восемью пулями в загашнике. Под пистолетом простыня, затем матрас и, наконец, металлическая сетка. Под сеткой прячется железный чемоданчик...

   ivan-loguinov.blogspot.com/2014/03/i.html

   Рекомендацій: 1 | книги - переводы - сан-антонио

6. Сан-Антонио. ДВА УХА И ХВОСТ. Глава III. Если не все, то ничего

   В келье, которую он делит с четырьмя или пятью каликами, в той или иной степени покалеченными, Калель старается дышать нормально, но в груди что-то колет...

   ivan-loguinov.blogspot.com/2014/03/iii.html

   Рекомендацій: 1 | книги - переводы - сан-антонио

7. Альфред Э. Ван Вогт. ПУТЕШЕСТВИЕ НА КОСМИЧЕСКОМ КОРАБЛЕ "БИГЛЬ". Глава 13

   Икстл плыл в беспредельной ночи. Время медленно продвигалось к вечности, и тьма пространства была непроницаемой. Сквозь безмерность проглядывали смутные пятна холодного света. Каждое из них, он знал, являлось галактикой пламенеющих звезд, преобразованной

   ivan-loguinov.blogspot.com/2013/12/13.html

   Рекомендацій: 1 | книги - переводы - ван вогт

8. Сан-Антонио. ДВА УХА И ХВОСТ. Глава XIII. Невероятно

   Запах водяных паров с хвойным экстрактом Вогезов и ароматическими маслами для втираний встречает меня. Место чрезвычайно элегантное. Нетрудно догадаться, что массаж нагреет ваш кошелек не менее чем ванна, ему предшествующая...

   ivan-loguinov.blogspot.com/2014/03/xiii.html

   Рекомендацій: 1 | книги - переводы - сан-антонио

9. Сан-Антонио. ДВА УХА И ХВОСТ. Глава XX. Смутьяны

   Их было четверо ужасающе широкоплечих, писал старик Тотор. Где, кстати? В Тружениках моря, пожалуй, нет? В данном случае все-таки трое, но что касается размеров, тут ты не станешь спорить!..

   ivan-loguinov.blogspot.com/2014/03/xx.html

   Рекомендацій: 1 | книги - переводы - сан-антонио

10. М. Р. Джеймс. ЯСЕНЬ

    Каждый, кто путешествовал по восточной Англии, знает загородные дома, часто встречающиеся в этой области...

    ivan-loguinov.blogspot.ru/2014/08/blog-post_0.html

    Рекомендацій: 1 | книги - переводы - хичкок

11. Альфред Э. Ван Вогт. ПУТЕШЕСТВИЕ НА КОСМИЧЕСКОМ КОРАБЛЕ "БИГЛЬ". Глава 20

    Икстл поднимался наверх два раза в течение часа с тремя четвертями, которые понадобились людям для завершения работ на восьмом этаже. У него оставалось шесть яиц, и он собирался использовать их все, за исключением двух...

    ivan-loguinov.blogspot.com/2014/01/20.html

    Рекомендацій: 1 | книги - переводы - ван вогт

12. Эдвард Д. Хеч. ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ БЫЛ ПОВСЮДУ

    В первый раз этого человека Рэй Бэнкрофт заметил в понедельник, по дороге на вокзал, неподалеку от дома. Незнакомец был высок и худощав. Что-то в его облике заставило Рэя Бэнкрофта подумать, что это англичанин...

    ivan-loguinov.blogspot.com/2014/06/blog-post_52.html

    Рекомендацій: 1 | книги - переводы - хичкок

13. Генри Слизар. ПОТЕРЯННАЯ СОБАКА

    Диван в приемной доктора Фролича являл собой образец стиля сурового модернизма. Он был обит изящной, но шероховатой тканью, которая неприятно терлась о шелк платья Джулии Смоллетт...

    ivan-loguinov.blogspot.ru/2014/05/blog-post_7587.html

    Рекомендацій: 1 | книги - переводы - хичкок

14. Сан-Антонио. ДВА УХА И ХВОСТ. Глава XXVII. Горькая смерть

    Борис чувствует, что ситуация для него сильно ухудшилась. Боль расползается по животу и правой ноге. Он не осмеливается положить руку на окровавленные одежды, но и так осознает путь следования пули...

    ivan-loguinov.blogspot.com/2014/03/xxvii.html

    Рекомендацій: 1 | книги - переводы - сан-антонио

15. Альфред Э. Ван Вогт. ПУТЕШЕСТВИЕ НА КОСМИЧЕСКОМ КОРАБЛЕ "БИГЛЬ". Глава 9

    Они остановились перед «стеклянной комнатой» на этаже нексиалистского отдела. Она не была стеклянной, и, строго говоря, не являлась комнатой. Скорее, альковом в наружной переборке корабля...

    ivan-loguinov.blogspot.com/2013/12/9.html

    Рекомендацій: 1 | книги - переводы - ван вогт

Сторінки: 1 2 3 4 5 6 попередня наступна